Как выбрать язык для диктанта iPhone
Автор: Juste Tools · Опубликовано
Для диктовки Apple выбранный язык клавиатуры помогает определить язык диктовки. Добавьте или переключитесь на соответствующую клавиатуру, а затем проверьте короткое предложение. Веб-сайт, переведенный на какой-либо язык, сам по себе не является доказательством того, что все инструменты диктовки поддерживают этот язык речи.
Выберите язык перед тестом
Используйте настройки клавиатуры iPhone, чтобы добавить нужный язык, а затем переключитесь на него в обычном текстовом поле. Произнесите предложение, в котором есть обычное слово и имя собственное. Проверьте как орфографию, так и пунктуацию.
- Отличайте язык от его регионального варианта, если есть варианты.
- Используйте один и тот же набор клавиш на протяжении всего теста.
- Проверьте текущие поддерживаемые инструментом языки, а не предполагайте автоматическое обнаружение.
Тщательно проверяйте смешанные фразы.
Имя, бренд или заимствованный термин можно транскрибировать иначе, чем остальную часть предложения. Прочтите эти условия после диктовки. Если вы часто меняете языки, проверьте именно этот рабочий процесс, прежде чем использовать его для длинных сообщений.
Командные слова пунктуации и автоматическая поддержка пунктуации могут различаться в зависимости от языка. Не копируйте список команд на английском языке и не ожидайте, что каждая команда будет вести себя одинаково в другом языке.
Отдельный язык интерфейса и речевая поддержка
Приложение может предлагать переведенный интерфейс, используя при этом отдельный выбор языка для речи. Проверьте экраны настройки и текущую информацию о продукте. Если важен конкретный язык или региональный вариант, проверьте его с помощью безобидного образца, а не личного или срочного сообщения.